V I C C A 外語諮詢顧問

英國脫歐的新聞在本週有位主張脫歐的英國議員受到殺害後，在國際間受到沸沸揚揚的討論，

這不是單純的是非題，其中牽涉到的人事物都非常複雜，對有直接影響的英國人更是一個該或不該的議題。

我們雖然住在亞洲 ，但國際新聞還是要了解一下的，所以今天，VICCA老師來跟大家說說怎麼說「英國脫歐」的英文說法吧！

下週格林威治時間的六月23日就是公投的日子，公投雖然很多人會用VOTING或VOTE，但這裡建議大家用POLL。

那脫歐呢？其實說成英國脫歐會比較合適。

英國是Britain，脫離/離開的英文是EXIT(大家回想一下出口的英文也是同一個喔)，兩個字結合起來，新創了一個BREXIT就是英國脫歐這件事，

加上公投就變成Brexit Poll，但有時看到美國媒體也還是用VOTE，但英國媒體傾向POLL，這也是為什麼VICCA老師建議用POLL的原因。

有些注意國際動向的同學可能還記得希臘也曾討論是否脫歐的選項，所以聰明的你，應該也想到希臘(Greece)脫歐就變成GREXIT了！

這些新聞用字相對來說比較新，但也被收錄在像牛津字典等具指標性的英語權威字庫中，如果不確定或沒聽過，查一下你就多學一個生字囉！

上面這張表是上百張公投前預測的脫歐/不脫歐比數，數字會一直變動，之前還有英國女王支持脫歐的花邊消息(後來證實是小報謠言)，

實際結果下週就會出爐，關心英國未來走向的朋友，請持續鎖定新聞，了解英國的下一步該走向那裡！