V I C C A 外語諮詢顧問

之前有介紹過網紅的英文說法(詳情請點此)，但那對於中文為母語的我們來說實在是太容易理解了。也經過時間的推移，

網紅的英文說法也一直有新的詞彙出現，也漸漸取代了偶像明星的地位，成為現在新聞版面上頗為熱門的用語。這次就來學學網紅的「國際英文用法」怎麼說呢？

首先，先跟大家說明一下，如果你在亞洲地區看到關於網紅的英語用法，大部份會看到KOL這個詞

KOL 就是KEY OPINION LEADER的縮寫，中文的意思就是主要意見領袖，而這個詞在台灣多直接當成網紅的英文術語，在東南亞更是經常聽到，尤其是英文較為普及使用的國家像是馬來西亞、新加坡、印尼…等。

而來到了西方國家，新聞版面上多用DIGITAL/MEDIA INFLUENCER，看到了嗎？重點就是INFLUENCER這個字，中文的意思就是影響者

而前面可視發布的媒體種類調整說法，如果是在數位媒體上就用DIGITAL INFLUENCER，而平面或一般媒體廣為討論的就可以叫MEDIA INFLUENCER，但其實沒有太大差別，也是現階段普及的網紅說法

首圖是最近被選為最有影響力(也是吸金力一流)的Kyle Jenner，有興趣了解現在有那些人在數位世界上討論度火熱嗎？不妨先從認識她開始喔！