V I C C A 外語諮詢顧問

教學英文多年，常常有同學問起要學到像外國人的口音，是不是應該直接請個外國家教練習口說呢？

對於這個問題，我會建議是不是先問問自己對於國外文化是否了解的足夠呢？如果答案是「否」的話，也許找個有海外居住留學經驗的「具外國口音」中師是個比較好的選擇。

就像跟朋友聊天(用中文)，不見得每個朋友都能聊個天南地北，也許聊個十分鐘就沒話題了。跟英文口語老師上課也是一樣。跟大班練習，每個學生在二個小時的課程中也許與老師練習不到個十分鐘，其他時間可能會分配到能力與自己不相符的同伴，那英文口說能力要怎麼提升呢？所以大部分的學生會選擇一對一的方式。但一對一，每週跟老師見一到二次面，每次一個半小時，總是會有聊到沒有話題或是老師準備的主題不是自己好發揮的，就會上課上的很提不起勁。

這個時候，中師能夠將自己對台灣/華人文化的模式「轉換」成英文，與學生溝通，學生與老師有類似的成長背景，再不然也能夠用己知的概念用簡易的英文方式解釋給學生聽，學生也會比較能在了解的情況下表達自己的想法。誰說中師會比外師不道地呢？

學英文最快的方法還是「狠狠地」搬到英語系國家住上半年一年，你一定會找到適合自己的學習方法而且也最道地。但在台灣(或你的原居地)進修英文，也許換到外師的課之前(不等於全英喔！中師也可以全英上課)，先要求自己對於話題能夠充份表達、與中師能全英對話，這樣轉換課程會比較有客觀的效果喔！

歡迎大家與VICCA分享你的英語學習經驗喔！