V I C C A 外語諮詢顧問

 

這兩天的里約奧運新聞多多，其中最引人注意，討論度也極高的便是關於中國游泳選手--傅園慧的新聞了！

她一夜之間微博追隨人數暴增不說，也大大地增加國際知名度，而這樣用了「洪荒之力」的20歲女孩，在網路爆紅的現象，也造就現在網路世界一個火熱的名詞，

「網路紅人」，簡稱「網紅」！

 

英國的BBC也專文介紹了這位真性情的中國女孩，於是他們提到「網紅」這個名詞，直譯英文，就變成了拼音版的"Wang Hong"了，下次在報上網上看到，別以為是人名喔！

 

如果光以英文來聊網路紅人這個名詞，其實還有其他講法。

像是Online Star/Internet celebrity(線上名人/明星)，或是Digital Influencer(在數位媒體具影響人士)也都是意指網路紅人的替代用法，這個時候，是不是覺得英文其實也沒那麼難學了呢？