V I C C A 外語諮詢顧問

 

VICCA的老師們走在台灣的街頭(其實是非英語系國家的街頭都是)，常常會看到很多店家使用英文，老師們很推崇這樣的作法，但有的時候還是有小錯誤會被發現，

那英文到底要怎麼用比較正確呢？之後如果看到小錯誤，我們會放到BLOG上分享，大家也可以傳到我們的EMAIL跟我們分享喔！

 

首先，今年雞年己經過了一半了，都來到的五月了，在街上看到這個賀年廣告，HAPPY NEW YEAR OF THE CHICKEN，字面上是雞年快樂，表面看起來OK，但看在英文為母語的人士眼中，會有點怪怪的……

怎麼說呢？

CHICKEN是雞的英文沒錯，但正式版的十二生肖英文單字選擇，是選用Rooster這個字，是公雞的意思，所以十二生肖的單字也是有學問的！

 

那我們今天就來學一下十二生肖動物的單字，自己可要把自己的生肖記起來喔！

鼠 RAT

牛 OX

虎 TIGER

兔 RABBIT

龍 DRAGON

蛇 SNAKE

馬 HORSE

羊 GOAT

猴 MONKEY

雞 ROOSTER

狗 DOG

豬 PIG

前面加上Year of the ______(底線上加你的生肖動物)，就可以表達是什麼年，例如雞年，就是Year of the Rooster啦