最近VICCA老師遇上了好多學生,都是在工作上需要了解或是與我們一般說法的「東南亞」人士在工作上有合作的機會。

尤其是近期台灣政府大力推動「新南向政策」,是繼一帶一路之後熱烈討論的政治主題之一 (一帶一路英文怎麼說?想知道請點此)

本持著一貫的精神,VICCA還是不聊政治,但為了大家在閱讀國際新聞或外文報紙時可以無縫接軌,這次我們就來認識一下常見的ASEAN到底與新南向政策有什麼關係吧!

 

其實在東南亞國家的外文報紙,他們也很常見到關於ASEAN的新聞資訊,但其實新南向政策是台灣的方案(口號?),不管是那一種,統統其實都跟經濟發展與政策外交議題會有關係,

大家請不要以為ASEAN就是等於新南向政策啊~~~

 

ASEAN 最官方的說法是東南亞國家聯盟(或是東南亞國家協會),所以簡稱常聽到東盟或東協(這裡大家應該就比較有親切感了)

英文全名則是Association of South East Asian Nations,合在一起就變成ASEAN

 

從一開始的十國到目前各多加一位候選國(東帝汶)與觀察國(巴布亞紐幾內亞),主要成員國都位在東南亞地理區域上,包含了印尼、馬來西亞、菲律賓、泰國、新加坡、汶萊、柬埔寨、寮國、緬甸,以及越南。

 

基本上,如果你常旅行到東南亞地區,當地英文報紙(原文的可能看不懂XD)幾乎不難找到ASEAN相關的新聞,所以命中率很高,下次別說你看不懂英文報紙囉!

至於ASEAN怎麼唸呢?

這你可以參考中國的官方唸法,還蠻準的,就唸「亞細安」,跟「亞細亞」(ASIA)是不是有點相似呢?

 

 

 

 

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 VICCA 的頭像
VICCA

V I C C A 外語諮詢顧問

VICCA 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(1,270)